06-21-2008, 08:38 AM
Learn About Marketing - And moreover Online Games ! with gimo.co.uk,
We are currently looking for a English to Italian Translator to consolidate our translation team that will be able to
follow the missions for the making of :
Website and promotional translations
You will be involved with Marketing and will be able to use your creative marketing mind as well on this task.
Starting Salary: 16-18K (exp related) + end of year bonus result driven.
Evolution : Junior Italian marketing
Important: At this time we do not sponsor work permits, and the job is full time (no student visas).
SKILLS AND REQUIREMENTS:
Requirements:
- Native Italian
- Excellent English
Software Skills:
- WORD
- General computer knowledge
- HTML
HOW TO APPLY:
Important: Any missing information would void your candidature with us.
1) Please answer the following questions :
a. What is your wanted gross yearly salary ?
b. Please define your knowledge of English.
c. Please define your knowledge of Italian.
d. Can you show us some example of your work ?
e. Do you live far from the city ? (EC2)
f. Are you able to travel in the European Union ?
g. What is your favourite Italian news website ?
h. What is your favourite English news website ?
i. Would you like to be an Italian Region Marketer at some point in your career ?
2) Please translate us the following (news text) and send is back to us with reference TEST-ENIT : <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.pokernews.com/news/2008/05/womens-poker-spotlight-kathy-liebert-wsop-plans.htm">http://www.pokernews.com/news/2008/05/w ... -plans.htm</a><!-- m -->
Introduction and first paragraph to be translated only.
3) Send us your cover letter and resume.
all this at : <!-- e --><a href="mailto:vacancies@gimo.co.uk">vacancies@gimo.co.uk</a><!-- e -->
London: English to italian translator writer in the city
We are currently looking for a English to Italian Translator to consolidate our translation team that will be able to
follow the missions for the making of :
Website and promotional translations
You will be involved with Marketing and will be able to use your creative marketing mind as well on this task.
Starting Salary: 16-18K (exp related) + end of year bonus result driven.
Evolution : Junior Italian marketing
Important: At this time we do not sponsor work permits, and the job is full time (no student visas).
SKILLS AND REQUIREMENTS:
Requirements:
- Native Italian
- Excellent English
Software Skills:
- WORD
- General computer knowledge
- HTML
HOW TO APPLY:
Important: Any missing information would void your candidature with us.
1) Please answer the following questions :
a. What is your wanted gross yearly salary ?
b. Please define your knowledge of English.
c. Please define your knowledge of Italian.
d. Can you show us some example of your work ?
e. Do you live far from the city ? (EC2)
f. Are you able to travel in the European Union ?
g. What is your favourite Italian news website ?
h. What is your favourite English news website ?
i. Would you like to be an Italian Region Marketer at some point in your career ?
2) Please translate us the following (news text) and send is back to us with reference TEST-ENIT : <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.pokernews.com/news/2008/05/womens-poker-spotlight-kathy-liebert-wsop-plans.htm">http://www.pokernews.com/news/2008/05/w ... -plans.htm</a><!-- m -->
Introduction and first paragraph to be translated only.
3) Send us your cover letter and resume.
all this at : <!-- e --><a href="mailto:vacancies@gimo.co.uk">vacancies@gimo.co.uk</a><!-- e -->
London: English to italian translator writer in the city